Atualização 2.176[Feedback]

1Chapolin

Governador
Membro da equipe
Saudações,

Este tópico fora criado para que vocês possam dar vossas opiniões sobre a atualização 2.176, que pode ser encontrada nesse tópico.

Lembrem-se que as suas sugestões e comentários são muito importantes para nós, pois é com isto que nós conseguimos progredir e melhorar o jogo, seja com a alteração de nossas ferramentas atuais, ou com a criação de novas.
 
Sugestões de nomes

cross_bronze.png
Crucifixo marrom ➡ Cruz de bronze
neckband_p1.png
Bandana vistosa ➡ Lenço vistoso
neckband_fine.png
Bandana do John Chamber ➡ Lenço do John Chamber
band_red.png
Fita de Cabelo Vermelha ➡ Bandana vermelha
band_green.png
Fita de Cabeça Verde ➡ Bandana verde
band_blue.png
Fita de Cabelo Azul ➡ Bandana azul
band_yellow.png
Fita de Cabelo Amarelo ➡ Bandana amarela
band_brown.png
Fita de Cabeça castanha ➡ Bandana marrom
band_black.png
Fita de Cabeça Preta ➡ Bandana preta
band_grey.png
Fita de cabeça cinzenta ➡ Bandana cinza
band_p1.png
Fita de Cabelo Vistosa ➡ Bandana vistosa
band_fine.png
Fita de Cabeça de Nana ➡ Bandana de Nana
sombrero_fine.png
Sombreiro do José Chavez y Baca ➡ Sombrero do Jose Chavez y Baca
 

1Chapolin

Governador
Membro da equipe
cross_bronze.png
Crucifixo marrom ➡ Cruz de bronze
Como todos os outros itens desse tipo no jogo estavam com o nome "crucifixo" seguido da cor e apenas o de ouro, prata e cobre não estavam, corrigi o nome desses 3 itens para ficar padronizado com os demais.

neckband_p1.png
Bandana vistosa ➡ Lenço vistoso
neckband_fine.png
Bandana do John Chamber ➡ Lenço do John Chamber
Por mais que a imagem não se pareça com uma bandana, o nome original de todos os itens desse tipo no jogo é "Halstuch" seguido da cor/nome e a tradução dessa palavra é bandana, porém corrigi o nome desse dois para lenço para padronizar, porque além da imagem do item ser mais parecida com um lenço, o restante dos itens já estavam com o nome lenço.

band_red.png
Fita de Cabelo Vermelha ➡ Bandana vermelha
band_green.png
Fita de Cabeça Verde ➡ Bandana verde
band_blue.png
Fita de Cabelo Azul ➡ Bandana azul
band_yellow.png
Fita de Cabelo Amarelo ➡ Bandana amarela
band_brown.png
Fita de Cabeça castanha ➡ Bandana marrom
band_black.png
Fita de Cabeça Preta ➡ Bandana preta
band_grey.png
Fita de cabeça cinzenta ➡ Bandana cinza
band_p1.png
Fita de Cabelo Vistosa ➡ Bandana vistosa
band_fine.png
Fita de Cabeça de Nana ➡ Bandana de Nana
O nome original desses itens é "Stirnband" seguindo da cor/nome e a tradução dessa palavra é justamente fita/arco de cabeça. Padronizei o nome de todos os itens desse tipo para fita de cabeça. A imagem do item se parece mais com uma fita/faixa do que uma bandana.

sombrero_fine.png
Sombreiro do José Chavez y Baca ➡ Sombrero do Jose Chavez y Baca
O nome desse item dentro do jogo já é Sombrero do José Chavez y Baca, não precisa de alteração.


Obrigado pelo feedback, caso tenha qualquer outra sugestão e/ou feedback fique a vontade para nos fornecer. Lembrando que a alteração dos nomes somente entrarão em vigor na próxima atualização do jogo.
 
Sugestão de nomes

jacket_yellow.png
Casaco Amarelo ➡ Casaco comprido amarelo
jacket_blue.png
Casaco Azul ➡ Casaco comprido azul
jacket_green.png
Casaco Verde ➡ Casaco comprido verde
greatcoat_grey.png
Casaco Cinzento ➡ Sobretudo cinzento
greatcoat_brown.png
Casaco Castanho ➡ Sobretudo castanho
greatcoat_p1.png
Casaco Vistoso ➡ Sobretudo vistoso
greatcoat_black.png
Casaco Preto ➡ Sobretudo preto
pilger_jacket_grey.png
Casaco de Couro Cinzento de peregrino ➡ Jaqueta de peregrino cinzenta
pilger_jacket_yellow.png
Casaco Amarelo de Peregrino ➡ Jaqueta de peregrino amarela
pilger_jacket_blue.png
Sobretudo azul de peregrino ➡ Jaqueta de peregrino azul
pilger_jacket_green.png
Sobretudo verde de peregrino ➡ Jaqueta de peregrino verde
pilger_jacket_brown.png
Sobretudo marrom de peregrino ➡ Jaqueta de peregrino marrom ou castanha
pilger_jacket_black.png
Sobretudo preto de peregrino ➡ Jaqueta de peregrino preta
pilger_jacket_p1.png
Sobretudo vistoso de peregrino ➡ Jaqueta de peregrino vistosa
pilger_jacket_fine.png
Casaco de peregrino do Tom Bell ➡ Jaqueta de peregrino do Tom Bell
clothes_p1.png
Camisa Vistosa ➡ Roupa vistosa


light_yellow.png
Sapatos Amarelos ➡ Sapatos de Algodão Amarelos
light_blue.png
Sapatos Azuis ➡ Sapatos de Algodão Azuis
light_green.png
Sapatos Verdes ➡ Sapatos de Algodão Verdes
 
Última edição:
Topo